15.1 نقل الملكية. تصبح هذه الإتّفاقية مُلزمِة وسارية المفعول لصالح كلٍ من الوكلاء والتّابعين للأطراف المعنيّة. ولا يجوز لأي طرف التّنازل عن هذه الإتّفاقية من دون موافقة خطيّة مسبقة من الطّرف الآخر، بإستثناء جيوكينج؛ فهي فقط القادرة على التّنازل عن هذه الإتفاقيّة من دون موافقة من شركات الرّبح بالعمولة التّابعة أو فيما يتعلّق بدمج، أو إعادة تنظيم، أو إستحواذ، أو نقل جميع أصولها الفعليةّ أو أوراقها المالية للتّصويت. وتعتبر أي محاولة النّقل أو الّتنازل عن هذه الإتّفاقية باستثناء ما هو مصرّح به صراحةً بموجب المادّة “15.1 ” باطلاً.

15.2 الإشعارات. بموجب هذه الإتفّاقية، فإنّ جميع الإشعارات أو الإتّصالات يجب أن تكون خطيّة.
يجب على العميل إرسال أيّ إشعارات بموجب هذه الإتفّاقية (بما في ذلك الإشعارات الخاصّة بالخروقات) إلى جيوكينج، باللغة الإنجليزيّة، وعلى البريد الإلكتروني التّالي: ([email protected])، على أن تتضمّن الرّسالة النّص التّالي”Attn. Legal Department” ضمن خانة الموضوع. وقد ترسل جيوكينج إشعارات إلى عناوين البريد الإلكتروني المسجّلة في حساب العميل، أو بمحض إختيار جيوكينج، إلى آخر عنوان بريدي معروف للعميل. وقد تقوم جيوكينج أيضًا بإرسال إشعارات تشغيليّة تتعلّق بخدمة جيوكينج أو إشعارات أخرى متعّلقة بالأعمال التجاريّة، وذلك من خلال النّشر الواضح للإشعارات على موقع جيوكينج أو خدمة جيوكينج. ويوافق كل طرف من الأطراف على تلقّي الإشعارات الإلكترونيّة. وتعتبر جيوكينج غير مسؤولة عن أي تصفية تلقائيّة قد يطلبها العميل أو مزوّد الشّبكة الخاص بها على إشعارات البريد الإلكتروني.

15.3 الدّعاية. ما لم يُنّص على خلاف ذلك في نموذج الطّلب الساري، يجوز لجيوكينج إستخدام إسم العميل، وشعاره، وعلاماته التّجارية (بما في ذلك العلامات المتضمّنة خصائص العميل) وذلك لتحديد العميل على أنّه عميل جيوكينج على موقعها والموادّ التّسويقيّة الأخرى.

15.4 المتعاقدون الفرعيّون “من الباطن”. يحقّ لشركة جيوكينج إستخدام المتعاقدون من الباطن والسّماح لهم بممارسة الحقوق الممنوحة لجيوكينج من أجل تقديم خدمة جيوكينج والخدمات ذات الصّلة بموجب هذه الإتّفاقية. قد يتضمّن هؤلاء المتعاقدون من الباطن، على سبيل المثال، خدمة جيوكينج المستضافة و موفّري خدمة سي دي إن “CDN”. وبالرّغم من ذلك، يجب مراعاة جميع أحكام وشروط هذه الإتّفاقية، وتظّل جيوكينج مسؤولة عن ما يلي: (أ) إمتثال المتعاقدين معها من الباطن لشروط هذه الإتّفاقية؛ و(ب) الأداء العام لخدمات جيوكينج كما تقتضي هذه الإتّفاقية.

15.5 المتعاقدون المستقلّون. أطراف هذه الإتّفاقية هم متعاقدون مستقّلون، ولا تُنشِئ هذه الإتّفاقية شراكة، أو مشروعًا مشتركًا، أو توظيفاً، أو امتيازًا، أو علاقة وكالة. ولا يملك أي طرف من الأطراف السلّطة لإلزام الطّرف الآخر أو تحمّل الإلتزامات نيابةً عن الطّرف الآخر دون موافقة كتابيّة مسبقة من الطّرف الآخر.
15.6 القوّة القاهرة. لن يكون أيّ من الطّرفين مسؤولاً عن أيّ تأخير أو فشل في أداء أيًّا من إلتزاماته بموجب هذه الإتّفاقية (بإستثناء إلتزامات الدّفع) وإذا كان التّأخير أو الفشل ناتجًا عن أسباب خارجة عن إرادته بشكل معقول، مثل الإضراب، أو الحصار، أو الحرب، أو الأعمال الإرهابيّة، أو أعمال الشّغب، أو الكوارث الطّبيعية، أو فشل أو إختزال السّلطات، أو الإتّصالات، أو شبكات البيانات أو الخدمات، أو الإجراءات الحكوميّة.

15.7 التّعديلات؛ التّنازلات. القيام بأيّ تعديل أو تغيير في هذه الإتّفاقية يجب أن يكون خطيًّا ويتمّ تنفيذه من قِبل ممثّل مفوّض من كلّ طرف. ومع ذلك، إذا قامت جيوكينج بتعديل الإتّفاقية أو أيّ شروط خاصّة بالخدمة السّارية خلال مدّة الإشتراك الخاصّة بالعميل، فإنّ النّسخة المعدّلة ستصبح سارية المفعول عند تجديد مدّة الإشتراك القادمة للعميل. ويضاف إلى ذلك: (أ) إذا أطلقت جيوكينج منتجات جديدة أو ميزات اختياريّة تتطلّب قبول الإشتراك في الشّروط الجديدة، فتسري هذه الشّروط عند قبول العميل أو إستخدامه؛ (ب) تسري التّعديلات على أيّ أحكام فورًا على إشتراكات الحساب المجانيّ؛ (ج) خلال مدّة الإشتراك، يجوز لجيوكينج تحديث صفحة أمن جيوكينج، وسياسة الخصوصيّة، وسياسة الإستخدام المقبول من وقت إلى آخر لتعكس تطوير العمليّة أو الممارسات المتغيّرة، وتسري هذه التّعديلات بعد ثلاثين (30) يومًا من تاريخ النّشر طالما أنّها لا تُقلّل إلى حدّ كبير من حقوق العميل أو تُنشئ إلتزامات إضافيّة كبيرة للعملاء خلال مدّة الإشتراك. وثائق جيوكينج متاحة على الإنترنت ويتّم تطويرها وتحسينها بإستمرار. ونتيجة لذلك، يجوز لجيوكينج، أثناء مدّة الإشتراك، القيام بتحديث الوثائق لتعكس أفضل الممارسات مع خدمة جيوكينج ذات الصّلة، بشرط ألا تؤدّي هذه التّغييرات إلى تقليل حقوق العميل بشكل كبير أو فرض إلتزامات أكبر على العميل. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه الإتّفاقية وأي نموذج الطّلب، تكون لهذه الإتّفاقية الأسبقيةّ ما لم يُنَص على خلاف ذلك صراحة. ولن يتمّ تضمين أيّ تنازل عن تصرّف أو فشل في تنفيذ أو ممارسة الحقوق بموجب هذه الإتّفاقية. كما يجب أن يتّم التّنازل خطيًّا وأن يتمّ تنفيذه من قبل ممثّل مفوّض للطّرف المتنازل.

15.8 الإستقلاليّة. إذا وجدت أيّ محكمة في الولاية القضائيّة المختصّة أنّ أي حكم من أحكام هذه الإتّفاقية غير قابل للتّنفيذ أو غير صالح، فسيتمّ تقييد هذا الحكم إلى الحدّ الأدنى الضّروري حتّى تظلّ هذه الإتّفاقية سارية.

15.9 لا حقوق لأطراف ثالثة. لا يوجد في هذه الإتّفاقية ما يمنح أيّ طرف ثالث الحقّ في تطبيق أيّ حكم من أحكام هذه الإتّفاقية. ويقرّ العميل بأنّ كل نموذج طلب يسمح فقط بإستخدام الكيان القانوني أو الكيانات القانونيّة المحدّدة في النّموذج (النّماذج) الخاصّة بطلب العميل، وليس لأيّ من شركات الرّبح بالعمولة.
15.10 الإتّفاقية الكاملة. تُمثّل هذه الإتّفاقية الفهم الكامل والحصريّ للأطراف فيما يتعلّق بموضوع الإتفّاقية. وتحلّ محل جميع الإتّصالات والإقتراحات والعروض الشفهيّة أو الكتابيةّ السابقة أو المعاصرة فيما يتعلّق بتقنيّة جيوكينج أو أي موضوع آخر تغطّيه هذه الإتّفاقية. ولا تنطبق شروط إتفاقيّة الأمم المتّحدة بشأن عقود بيع البضائع على هذه الإتّفاقية. كما أنّ أي شروط يقدّمها العميل (بما في ذلك أي جزء من أي أمر شراء أو نموذج عمل آخر يستخدمه العميل) تعتبر لأغراض إداريّة فقط وليس لها أيّ أثر قانوني.

15.11 القانون الحاكم والإختصاص القضائي والأحكام الخاصّة بكل منطقة. يتمّ تحديد القانون الحاكم، والإختصاص القضائي، والأحكام الأخرى الخاصّة بكل منطقة أدناه:

المملكة المتّحدة، و IE، والشّرق الأوسط، وأفريقيا، وروسيا، والهند. بالنّسبة إلى العملاء المقيمين في جمهوريّة إيرلندا، والمملكة المّتحدة، والأقاليم التّابعة للّتاج البريطانيّ، وأقاليم ما وراء البحار البريطانيّة، والشّرق الأوسط ،وأفريقيا، وروسيا، والهند، فتنطبق عليهم الأحكام التالية:

● القانون الحاكم؛ مكان الدّعوى والسّلطة القضائيّة. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين المملكة العربيّة السعوديّة وتخضع الأطراف للسّلطة القضائيّة الحصرّية ومكان الدّعوى في محاكم المملكة العربيّة السعوديّة.