شروط الإستخدام

شكرًا على تسجيلك مع شركة جيوكينغ (“جيوكينغ”، أو “نحن”). من خلال وضع طلب، والنّقر على الموافقة على هذه الإتّفاقيّة، أو إستخدام أو الوصول إلى أيّ خدمات تقدّمها جيوكينغ أو الخدمات ذات صلة، فإنّك توافق على جميع الأحكام والشّروط المنصوص عليها في إتفاقيّة شروط الإستخدام هذه (“الإتّفاقيّة”). في حال إستخدام إحدى خدمات جيوكينغ أو الخدمات ذات صلة بالنّيابة عن شركة أو كيان آخر، فإنّ “العميل” أو “أنت” يشير إلى هذا الكيان، وأنت ملزم بهذا الكيان في هذه الإتّفاقيّة. أنت تقرّ وتتعهّد بأنّك تتمتّع بالصّلاحيّة القانونيّة والسّلطة لإبرام هذه الإتّفاقيّة، وأنّ إذا كان العميل كيانًا، سيتمّ إبرام هذه الإتّفاقية وكلّ نموذج طلب من خلال موظّف أو وكيل يتمتّع بالسّلطة الّلازمة لإلزام هذا الكيان في هذه الإتّفاقيّة. يرجى ملاحظة أنّنا قد نقوم بتعديل هذه الإتّفاقية على نحو ما يرد وصفه بالتّفصيل في قسم التّعديلات أدناه، لذا يجب الحرص على مراجعة هذه الصّفحة من وقت إلى آخر. تتضمّن هذه الإتّفاقية أي نماذج الطّلب والأحكام الخاصّة بالخدمة (كما هو موضّح أدناه) بالإضافة إلى أي سياسات أو مستندات مرتبطة أو أُشير إليها هنا.

 

يدخل هذا الإتّفاق حيز النّفاذ إعتبارًا من 1 كانون الأوّل/ديسمبر 2019

1- نبذة عامّة عن منصّة جيوكينغ.

توفّر جيوكينغ مجموعة من المنتجات الّتي تسمح للمشتركين إدارة القوائم، والتعليقات، والمنشورات، وتحليل المعلومات المرتبطة بذكاء الموقع، ونشاط ورؤى العملاء في الوقت الحقيقي، وذلك على منصّة واحدة. و لإنجاز هذا، على العملاء أن ينشأوا حسابًا على منصّة جيوكينغ، وثمّ إستخدام الأدوات المتوفّرة في خدمة جيوكينغ السّارية. بناءًا على هذه الإختيارات، يتمّ عرض عن ممتلكات العملاء (المشتركين بالخدمة) المختلفة على زائريهم. تقدّم الأحكام الخاصّة بالخدمة والوثائق السّارية تفاصيل إضافيّة حول كلّ خدمة تقدّمها جيوكينغ.
 

2- التّعريفات.

2.1 “الوظائف الإضافيّة” تعني عمليّات التّكامل، والتّطبيقات، والوظائف الإضافيّة الأخرى الّتي يتمّ استخدامها مع خدمة جيوكينغ.

 

2.2 “المسوّق بالعمولة” يعني أي كيان يخضع لسيطرة إحدى الأطراف في هذه الإتّفاقيّة، أو مُسيطر على إحدى الأطراف في هذه الإتّفاقيّة، أو يخضع لسيطرة مشتركة مع إحدى الأطراف في هذه الإتّفاقيّة. أمّا مصطلح “سيطرة” فيشير إلى سلطة توجيه إدارة أو شؤون الكيان، أو ملكيّة 50% أو أكثر من الأوراق الماليّة المصوّتة والخاصّة بالكيان.

2.3 “البيانات المجمّعة/المجهولة” تعني : (أ) البيانات النّاتجة عن جمع بيانات المستخدم مع البيانات الأخرى بحيث تكون النّتائج غير محدّدة لهويّة العميل أو لزوّاره؛ و(ب) التعلّم، والسجلّات، والبيانات المتعلّقة بإستخدام خدمة جيوكينغ.

2.4 “مستخدم معتمد” يعني موظّفو ومقاولو العميل (على سبيل المثال وكالات الإعلام ومستشارو التّسويق) الّذين يعملون لصالح العميل أو بالنّيابة عنه.

2.5 “معلومات سريّة” تعني الرّمز، والإختراعات، والدّراية التقنيّة، وخطط المنتجات، والمعلومات التقنيّة والماليّة المتبادلة بموجب هذه الإتفاقيّة. جميع هذه المعلومات تعتبر سريّة خلال عمليّة الإفشاء أو يجب إعتبارها سريّة بصورة معقولة إستنادًا إلى ملابسات الإفشاء وطبيعة المعلومات الّتي تمّ إفشائها.

2.6 “المحتوى” يعني النصّ، والصّور، ومقاطع الفيديو، أوأيّ محتوى آخر من ممتلكات العميل والذي يحدّده العميل للإستخدام مع خدمة جيوكينغ. يصبح هذا المحتوى علني على ممتلكات العميل، إذًا على العميل توفير فقط المحتوى الّذي يرغب أن يظهره للآخرين.

2.7 “تطبيقات العميل” تعني التّطبيقات (على سبيل المثال منصّات الأجهزة المحمولة وأجهزة ال”OTT”) والّتي تمّ تحديدها بشكل واضح في نموذج الطّلب.

2.8 “بيانات العميل” تعني (أ) المحتوى؛ و(ب) البيانات المقدّمة؛ و(ج) بيانات الزّائر؛ أو (د) أي بيانات العميل الأخرى والّتي تمّ تحديدها في الأحكام الخاصّة بالخدمة.

2.9 “ممتلكات العميل” تعني (أ) مواقع العميل؛ و(ب) تطبيقات العميل؛ أو(ج) أنواع أخرى من المنصّات أو الممتلكات (بحسب ما قد تدعمه جيوكينغ) والّتي تمّ تحديدها في نموذج الطّلب السّاري.

2.10 “موقع العميل” تعني نطاقات الويب الّتي تمّ تحديدها بشكل واضح في نموذج الطّلب السّاري.

2.11 “الوثائق” تعني الوثائق التقنيّة الخاصّة بالمستخدمين النّهائيين والّتي تمّ إنشائها من قبل جيوكينغ وتزويدها مع خدمة جيوكينغ، كما أنّها متوفّرة حاليًّا في قاعدة المعارف ومستندات المطوّر على help.GeoKing.com/

2.12 “التّعليمات البرمجيّة الخاصّة بجيوكينغ” تعني الرّمز الّذي تمّ برمجته أو إستحداثه وتقديمه إلى العميل من قبل جيوكينغ بغية إستخدام خدمة جيوكينغ، والّذي قد يتضمّن رمز “جافا سكريبت” الخاصّ بجيوكينغ، ومجموعة أدوات تطوير البرمجيات (SDK)، والوظائف الإضافيّة الّتي تمّ إستحداثها وتقديمها من قبل جيوكينغ.

2.13 “خدمة جيوكينغ” تعني البرمجيّات المسجّلة الملكيّة كخدمة المنتج (المنتجات) الخاصّة بجيوكينغ والّتي تمّ تحديدها في نموذج الطّلب الخاصّ بالعميل، بما في ذلك أي تعليمات برمجيّة ووثائق خاصّة بجيوكينغ، بإستثناء منتجات الطّرف الثّالث.

2.14 “تقنيّات جيوكينغ” تعني خدمة جيوكينغ، وجميع الوثائق الأساسيّة وذات الصّلة، والتّقنيّات، والتّعليمات البرمجيّة، والدّراية التقنيّة، والشّعارات والنّماذج (بما فيها تلك في التّقارير والمخرجات الّتي يتمّ الحصول عليها من خدمة جيوكينغ)، وأيّ شيء يتمّ تقديمه كجزء من الدّعم المقدّم أو خدمات أخرى، وأي تحديثات، أو تعديلات أو أعمال فرعيّة كما ذكر أعلاه، بما في ذلك ما قد يتضمّن أي تعليقات.

2.15 “نموذج الطّلب” يعني أي وثائق طلب خاصّة بجيوكينغ أو نماذج الإشتراك عبر الإنترنت أو التّسجيل الّتي تشير إليها هذه الإتّفاقيّة.

2.16 “البيانات الخاضعة للرّقابة” تعني (أ) أي معلومات تحدّد الهويّة الشخصيّة (بخلاف المعلومات الشخصيّة الخاصّة بالمستخدمين المعتمدين)؛ (ب) أيّ مريض، أو معلومات طبيّة، أو معلومات صحيّة محميّة ومنظّمة؛ أو (ج) أي بطاقات الهويّة الحكوميّة، ومعلومات ماليّة (بما فيها أرقام الحسابات المصرفيّة وبطاقات الدّفع)، أو أي معلومات تخضع للتّنظيم والحماية بموجب القوانين أو الأنظمة المحدّدة.

2.17 “نطاق الإستخدام” يعني حدود الإستخدام أو مواصفات نطاق الإستخدام الأخرى والخاصّة بخدمة جيوكينغ والمدرّجة في الوثائق أو في نموذج الطّلب السّاري (بما فيها مواصفات الإشتراكات المتوفّرة وميزاتها).

2.18 “الأحكام الخاصّة بالخدمة” تعني الأحكام الإضافيّة أو أحكام وشروط مختلفة (إن وجدت) والخاصّة بخدمة جيوكينغ أو بمنتجاتها، و ميزاتها، وخدماتها، وخطط الإشتراك لديها. تتوفّر حاليًّا الأحكام الخاصّة بالخدمة في سياسة الخصوصيّة.

2.19 “البيانات المقدّمة” تعني البيانات الّتي تمّ تحميلها، وإدخالها، أو إرسالها بطريقة أخرى إلى خدمة جيوكينغ من قبل العميل، بما في ذلك محتوى الطّرف الثّالث.

2.20 “مدّة الإشتراك” تعني مدّة الإشتراك الأساسيّة في خدمة جيوكينغ السّارية، كما هومحدّد في نموذج (نماذج) الطّلب الخاصّ بالعميل، وفترة تجديد الإشتراك لاحقًا (إن وجدت).

2.21 “محتوى الطّرف الثّالث” يعني المحتوى أو البيانات أو المواد الأخرى الّتي يقدّمها العميل إلى خدمة جيوكينغ من مزوّدي البيانات من الطّرف الثّالث، بما في ذلك من خلال خدمات إضافية الّتي يستخدمها العميل.

2.22 “منتج الطّرف الثّالث” يعني التّطبيقات، وعمليّات التّكامل، وبرامج الحاسوب، والشّفرة، والخدمات الإلكترونيّة، والأنظمة، ومنتجات أخرى، وخدمات إضافيّة لم يتمّ إستحداثها من قبل جيوكينغ.

2.23 “فيروس” يعني فيروس الكمبيوتر، أو شفرة حصان طروادة، أو دودة حاسوب تمّ تصميمها لإضرار أو تعطيل أو عرقلة أداء الكمبيوتر، وبرامج الحاسوب، أو أجهزة الحاسوب. “الفيروس” قابل للكشف من خلال إستخدام إجراءات معقولة تجاريًّا.

2.24 “الزّائر” يعني أي مستخدم نهائي لممتلكات العميل.

2.25 “بيانات الزّائر” تعني البيانات الخاصّة بسمات وأنشطة الزّائرين على ممتلكات العميل والّتي تجمعها خدمة جيوكينغ من أجل العميل، والّتي تتضمّن أيّ بيانات محدّدة في الأحكام الخاصّة بالخدمة.

يرد تعريف مصطلحات أخرى في سائرمواد الإتّفاقية أو في الأحكام، والسّياسات، والمستندات ذات الصّلة بالأحكام الخاصّة بالخدمة.

3- إنشاء حساب وإستخدامه.

قد يتطلّب من العملاء والمستخدمين المعتمدين إنشاء حساب على جيوكينغ بغية تقديم الطّلبات أو للإستفادة من خدمة جيوكينغ أو للحصول عليها. يجب أن تكون معلومات الحساب دقيقة، وحديثة، وكاملة، وستخضع هذه المعلومات إلى أحكام سياسة الخصوصيّة الخاصّة بجيوكينغ (والمتوفّرة حاليًّا على https://geoking.com/privacy-policy/). يتعهّد العملاء بتحديث هذه المعلومات لتتمكّن جيوكينغ من إرسال الإشعارات، والإعلانات، ومعلومات أخرى عبر البريد الإلكتروني أو عبر حساب العميل. يتوجّب على العميل الحفاظ على السريّة التامّة لبطاقات الهويّة الخاصّة بالمستخدمين، أو كلمات السرّ، أو بيانات أخرى تتعلّق بتصريح الدّخول إلى خدمة جيوكينغ (مثل رموز API)، وعدم مشاركتها مع المستخدمين غير المعتمدين. في حال توقّف أي مستخدم معتمد عن العمل لدى العميل، يتوجّب على العميل إنهاء صلاحيّة دخول ذلك المستخدم إلى حسابه والإستفادة من أي خدمة تقدمها جيوكينغ فورًا. سيتحمّل العملاء مسؤوليّة أيّ إجراءات متّخذة عبر إستخدام حسابهم أو حساب مستخدميهم، وكلمات السرّ أو بيانات تتعلّق بتصريح الدّخول إلى الحساب. يتوجّب على العملاء إبلاغ جيوكينغ فورًا في حال إختراق أمني أو إستخدام غير مصرّح به لحسابهم. يتمّ منح الحسابات إلى عملاء معيّنين وعليهم الإلتزام بعدم مشاركتها مع الآخرين.

4- حقوق الإستخدام.

إ 4.1 ستخدام خدمات جيوكينخ. رهنًا بالأحكام والشّروط الواردة في هذه الإتّفاقية، تمنح جيوكينغ للعميل حقوق ورخصة عالميّة، وغير حصريّة، وغير قابلة للتّحويل، خلال مدّة الإشتراك السّارية للإستفادة من خدمة (خدمات) جيوكينغ وإستخدامها، والمحدّدة على نموذج الطّلب الخاصّ بالعميل ولأغراضه التّجارية الدّاخلية، ولكن فقط بموجب هذه الإتّفاقيّة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أيّ أحكام سارية خاصّة بالخدمة)، والوثائق، وجميع تفاصيل نطاق الإستخدام السّارية.

 

4.2 الإستخدام من قبل الآخرين. يجوز للعميل أن يسمح لمستخدميه المعتمدين بإستخدام خدمة جيوكينغ، وذلك بشرط أن يكون استخدامها لمنفعة العميل فقط ويبقى بموجب الإتّفاقية. سيتحمّل العملاء مسؤوليّة نشاطات المستخدمين المصرّح لهم، أيّّ إستخدامهم، ووصولهم، وامتثالهم لبنود وشروط هذه الاتفاقية. الاستخدام من قبل جميع المستخدمين المعتمدين بشكل إجمالي سيتم احتسابه ضمن قيود نطاق الاستخدام المعمول بها.

4.3 القيود العامّة. يتوجبّ على العميل الإمتناع (وعدم السّماح لأي طرف ثالث) عن التّالي: (أ) إستئجار، وتأجير، ونسخ، ونقل، وإعادة بيع، أو ترخيص من الباطن، أو إيجار، أو المشاركة بالوقت، أو توفير الوصول إلى خدمة جيوكينغ لطرف ثالث (باستثناء المستخدمين المعتمدين)؛ (ب) دمج خدمة جيوكينغ (أو أيّ جزء منها) أو إستخدامها مع/أو تقديم أي موقع، أو منتج، أو خدمة تختلف عن ممتلكات العميل الّتي يملكها ويديرها العميل على النّحو المسموح به على وجه التّحديد أعلاه؛ (ج) نشر المعلومات المتعلّقة بخدمة جيوكينغ بشكل علني (والتي هي بمثابة معلومات سريّة لـدى جيوكينغ)؛ (د) تعديل أو تصميم عمل مشتقّ من خدمة جيوكينغ أو أي جزء منها؛ (ه) إجراء هندسة عكسيّة، أو تفكيك، أو ترجمة، أو أي طريقة أخرى تحاول من خلالها الحصول على شفرة المصدر، أو الأفكار الأساسيّة، أو الخوارزميات، أو صيغ الملفّات، أو توجيهات برمجة التّطبيقات (APIs) غير العامّة والخاصّة بأي خدمة من خدمات جيوكينغ (بما فيها التّعليمات البرمجيّة الخاصّة بجيوكينغ)، باستثناء الحدّ الذي يسمح به القانون السّاري صراحةً وبعد إرسال إشعار مسبق إلى جيوكينغ؛ (و) خرق أو التّحايل على أي تدابير أمنيّة، أو حدود الأسعار، أو تعقّب الإستخدام (مثل تعقّب الأحداث) لخدمة جيوكينغ، أو تصميم خدمة جيوكينغ (أو أي مكوّن من مكوّناتها) وذلك لتجنّب إرسال الأحداث أو الإنطباعات تفاديًا لتكبّد الرّسوم؛ (ز) توزيع أي جزء من خدمة جيوكينغ بخلاف رمز جيوكينغ الّذي تمّ تثبيته على ممتلكات العميل كما هو مسموح ومحدّد أعلاه؛ (ح) الحصول على خدمة جيوكينغ لهدف تصميم منتج أو خدمة تنافسيّة أو نسخ ميزاتها أو واجهة المستخدم؛ (ط) إستخدام خدمة جيوكينغ لأغراض تقييم المنتج، أو قياس الأداء، أو تحاليل المقارنة الأخرى والمخصّصة للنّشر من دون موافقة خطيّة مسبقة من قبل جيوكينغ؛ أو (ي) إزالة أو إخفاء أي إشعارات ملكيّة أو إشعارات أخرى واردة في خدمة جيوكينغ، بما في ذلك في أيّ تقارير أو مخرجات تمّ الحصول عليها من خدمة جيوكينغ.

4.4 الإصدارات التّجريبيّة أو “بيتا” وإشتراكات الحساب المجّاني. قد تقدّم جيوكينغ للعميل خدمة جيوكينغ والتّعليمات البرمجيّة الخاصّة بشكل مجّاني أو على أساس تجريبي (“إشتراكات الحساب المجّاني) أو مع “ألفا”، أو “بيتا”، أو خدمات جيوكينغ الأخرى في مراحلها المبكرة، والتّعليمات البرمجيّة الخاصّة بها، وعمليّات التّكامل، أو ميزات ( “إصدارات التّجريبيّة أو “بيتا”)، وإستخدام العملاء لها يعدّ إختياري. سيتمّ تطبيق هذه المادّة على إشتراكات الحساب المجّاني أو على الإصدارات التّجريبيّة أو “بيتا” (وحتّى لو يتمّ توفير هذه الإصدارات مقابل رسوم محدّدة أو إدراجها في مخصّصات نطاق الإستخدام الخاصّ بالعميل) وتحلّ محل أي حكم مخالف في هذه الاتفاقيّة. قد تبذل جيوكينغ جهودها بحسن النيّة لمساعدة العميل في إشتراكات الوصول الحساب المجّاني أو في الإصدارات التّجريبيّة أو “بيتا”. ومع ذلك، دون الحدّ من إخلاء المسؤوليّة والقيود الأخرى المنصوص عليها في هذه الإتّفاقيّة.

5- بيانات العميل.

الحقوق الخاصّة ببيانات العميل. فيما بين الطرفين، يحتفظ العميل بجميع الحقوق، وحقوق الملكيّة، والفائدة (بما في ذلك أيّ حقوق الملكيّة الفكريّة) في بيانات العميل، وجميع خصائص العميل، وجميع المحتويات الواردة فيها (باستثناء تقنيّات جيوكينغ). بموجب هذه الإتفاقيّة يمنح العميل لجيوكينغ حقًا وترخيصًا غير حصريًّا، وعالميًّا، وخاليًا من حقوق الملكيّة لجمع، واستخدام، ونسخ، وتخزين، ونقل، وتعديل، وإنشاء أعمال مشتقّة من بيانات العميل وذلك فقط بالقدر الّلازم و بغرض توفير خدمة جيوكينغ والخدمات ذات الصّلة للعملاء وكما هو موضح في المادّة 5.2 (البيانات المجمّعة/المجهولة). أمّا بالنّسبة إلى المحتوى، فيشمل حقّ عرض المحتوى وممتلكات العميل علنًا وتحليلها (بما في ذلك الأعمال المشتقّة والتّعديلات) وذلك بحسب توجيهات العميل عبر خدمة جيوكينغ.

 

5.2 البيانات المجمّعة/المجهولة. يوافق العميل على أنّ جيوكينغ سيحقّ لها إنشاء بيانات مجمّعة/مجهولة الهوية وأنّ البيانات المجمّعة/المجهولة هي من تقنيّات جيوكينغ، والتي قد تستخدمها جيوكينغ لأي غرض تجاريّ أثناء أو بعد إنتهاء مدّة هذه الاتفاقّية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير وتحسين منتجات وخدمات جيوكينغ بغية إنشاء وتوزيع التّقارير والمواد الأخرى). لأغراض التّوضيح، ستكشف جيوكينغ فقط عن البيانات المجمّعة/المجهولة على نطاق خارجيّ وفي نموذج لا يحدّد الهويّة (مجهول) أي الّذي لا يحدّد هويّة العميل، أو المستخدمين المعتمدين، أو الزائرين، كما يتمّ تجريده من جميع المعلومات المحدّدة للهويّة (مثل معرّفات الجهاز، أو عناوين بروتوكول الإنترنت (IP)، أو معرّفات ملفّات تعريف الإرتباط). لا يتحمّل العميل مسؤوليّة استخدام جيوكينغ للبيانات المجمّعة/المجهولة.

5.3 الأمن. توافق جيوكينغ على مواصلة الإجراءات الفنيّة والتنظيميّة المعقولة تجاريًّا والمصمّمة لضمان أمانة أنظمتها من عمليّات الإفشاء والتّعديل غير المصرّح بهما. ستتضمّن إجراءات جيوكينغ الأمنيّة التّالي: (أ) تخزين بيانات العميل على الخوادم ذات الموقع المادّي الآمن؛ و (ب) استخدام جدران الحماية، وضوابط الدّخول، والتّكنولوجيا الأمنيّة المماثلة والمصمّمة لحماية بيانات العميل من الإفشاء والتعديل غير المصرّح بهما.

5.4 تصدير البيانات. توفّر جيوكينغ للعملاء إمكانيّة تصدير البيانات في أيّ وقت كان في خدمة جيوكينغ وعلى النّحو الموضّح في قسم الوثائق.

6- إلتزامات العميل:

يوافق العميل على : (أ) الحفاظ على سياسة خصوصية ملائمة قانونيًّا لممتلكات عملائه، وتقديم جميع البيانات المطلوبة لزوّاره؛ (ب) الحصول على جميع الحقوق، والإصدارات، والموافقات الضّرورية للسّماح بجمع البيانات الخاصّة بالعميل وإستخدامها والكشف عنها على النّحو الّذي تنصّ عليه هذه الإتفاقية ومنح جيوكينج الحقوق المنصوص عليها في هذه الإتفاقية؛ (ج) إستخدام خدمة جيوكينج وفقاً لسياسة الإستخدام السّائدة في جيوكينج؛ (د) عدم إرسال، أو جمع، أو إستخدام أيّ بيانات منظّمة تعود لجيوكينغ أو مع خدمات جيوكينج (بما في ذلك بيانات منتجات الطرف الثالث) باستثناء الحالات التي تُجيز بها صراحة الأحكام الخاصّة بالخدمة أو لأدوات التعرّف الإلكتروني ( مثل عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) أو معرِّف ملفّات تعريف الإرتباط) والتي تمّ جمعها افتراضًّيا بواسطة خدمة جيوكينج؛ (ي) الإمتثال لأحكام الطّرف الثّالث والسّارية على أي تطبيقات خاصّة بالعملاء ( مثل أحكام متجر للتّطبيقات) ، وأي منتجات الطّرف الثّالث يتمّ إستخدامها فيما يتعلّق بخدمة جيوكينج ؛ (ت) عدم اتّخاذ أي إجراءات قد تؤدّي إلى خضوع جيوكينغ، أو خدمة جيوكينغ، أو رمز جيوكينغ لأحكام أي طّرف ثّالث (بما في ذلك أحكام الإصدار (تراخيص مفتوحة المصدر). يقرّ ويضمن العميل أنّ ممتلكاته، وجمع البيانات، واستخدامها، والكشف عنها لن تنتهك أيّ حقوق الأطراف الثّالثة، بما في ذلك حقوق الملكيّة الفكريّة، وحقوق الخصوصيّة والدّعاية. إذا تلقّى العميل أيّ طلبات لسحب بياناته ، أو إشعارات الإنتهاك المتعلّقة بالبيانات، أو إستخدامه لمنتجات الطّرف الثّالث ، فيجب عليه على الفور: (أ) التوقّف عن استخدام العنصر ذي الصّلة مع خدمة جيوكينغ؛ و(ب) إبلاغ جيوكينغ. إذا تلقت جيوكينغ أي طلبات سحب بيانات العميل، أو إشعارات الإنتهاك المتعلّقة ببيانات العميل، أو إستخدام العميل لمنتجات الطّرف الثّالث، فقد تستجيب جيوكينغ بموجب سياساتها، وسوف تُبلغ وتستشير العميل بشأن الخطوات التّاليّة.

7- الخدمات.

توفّر جيوكينغ الدّعم عبر شبكة الويب من خلال موقعها الإلكتروني (والمتاح حاليًّا على https://geoking.com/knowledgebase/#). تتوفّر خدمات دعم إضافيّة للعملاء وفقًا لنوع الإشتراك المختار، وكما هو محدّد في نموذج الطّلب الخاصّ بالعميل. تخضع أيّ خدمات دعم لأحكام هذه الاتّفاقية وسياسات الدّعم السّارية لجيوكينغ. قد تقدّم جيوكينغ أيضًا خدمات الإعداد، والنّشر، وغيرها من الخدمات بموجب هذه الاتّفاقية. سيتمّ تحديد النّطاق، والتّسعير، والبنود الأخرى لهذه الخدمات الإضافيّة في نموذج الطّلب، أو في مستند نموذج الطّلب، أو في أي مستند آخر بموجب هذه الاتّفاقية. يجوز للعميل استخدام أيّ شيء يتمّ تقديمه داخليًّا كجزء من هذه الخدمات الإضافيّة خلال مدّة الإشتراك، وذلك لدعم الإستخدام المصرّح به لخدمة جيوكينغ، وفقًا للقيود الواردة في المادّة 4 أعلاه (حقوق الإستخدام) والسّارية على خدمة جيوكينغ نفسها. ستعتمد قدرة جيوكينغ على تقديم الخدمات على تعاون العميل المعقول وفي الوقت المناسب، وعلى دقّة وإكتمال أيّ معلومات مطلوبة يوفّرها العميل بغية تقديم الخدمات. لتجنب الشكّ، يحتفظ العميل بملكيّة أي معلومات سريّة يقدّمها لجيوكينغ.

8- الرّسوم والدّفع.

يوافق العملاء على دفع جميع الرّسوم بالعملة وخلال فترة الدّفع المحدّدة في نموذج الطّلب السّاري. رسوم جيوكينغ لا تشمل الضّرائب، ويتوجّب على العميل دفع أيّ ضرائب سارية والخاصّة بالمبيعات، أو الإستخدام، أو إقتطاع الضّريبة، أو ضرائب أو رسوم مماثلة، سواء كانت محليّة أو أجنبيّة ، بخلاف الضّرائب المقرّرة على دخل جيوكينغ. سيقوم العملاء بسداد الضّرائب إلى جيوكينغ بقيمة المبلغ المعتمد والّذي يتمّ حسابه وإدراجه بشكل مناسب في فواتير جيوكينغ. تقوم جيوكينغ بإرسال الفواتير إلكترونيًّا، وفواتير خدمة جيوكينغ مسبقًا كما هو موضح في نموذج الطّلب، وإذا كانت سارية في نموذج الطّلب ذات الصّلة فسترسل على أساس شهري متأخّر. إذا طلب العميل رقم طلب الشّراء المشار إليه في فاتورة جيوكينغ، فيجب على العميل تقديم رقم طلب الشّراء على الفور. في حال لم يقدّم العميل رقم طلب الشّراء على الفور، عليه أن يوافق على دفع الفاتورة من دون رقم طلب الشّراء المشار إليه. قد يتوفّر لبعض العملاء خيار الدّفع عن طريق بطاقة الائتمان. إذا كان العميل يدفع عن طريق بطاقة الائتمان ، فإنّه يصرّح لجيوكينغ بفرض رسوم أخرى على بطاقة ائتمان العميل ومن دون توفير أي فاتورة. المدفوعات غير قابلة للإسترداد، وغير قابلة للإسترجاع على بطاقة الائتمان، والتزامات الدّفع غير قابلة للإلغاء.

9- مدّة الإتّفاقيّة وإنهاء الخدمة.

مدّة الإتّفاقيّة. تعتبر هذه الاتّفاقية سارية المفعول حتّى انتهاء صلاحيّة جميع شروط الإشتراك في خدمة (خدمات) جيوكينغ أو إنهائها على النّحو المسموح به صراحةً في هذه الاتّفاقية. 9.1

 

9.2 مدة الإشتراك وتجديده. من خلال تنفيذ نموذج الطّلب الخاص بشراء خدمة جيوكينغ ، يوافق العميل على دفع الرّسوم السّارية طوال مدّة الإشتراك. لا يمكن للعملاء إلغاء أو إنهاء مدّة الإشتراك باستثناء ما هو مسموح به صراحةً في المادّة 9.4 (إنهاء الخدمة للأسباب المحدّدة) أومدّة الإشتراك الخاصّة بالخدمات. إذا لم يتمّ تحديد تاريخ بدء الإشتراك في نموذج الطّلب السّاري، سيبدأ إذًا الإشتراك عند حصول العميل على خدمة جيوكينغ. سيتمّ تجديد مدّة الإشتراك تلقائيًّا لمدّة اثني عشر شهرًا بإستثناء في الحالات التّالية: (أ) ما ينصّ على خلاف ذلك في نموذج الطّلب السّاري؛ أو (ب) يقدّم أي من الطّرفين إشعارًا خطيًّا بعدم التّجديد قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقلّ من نهاية مدّة الإشتراك الأساسيّة. أمّا أسعارتجديد مدّة الإشتراك، أو نموذج الطّلب الجّديد، أو تغييرات نموذج الطّلب، فستبقى بمعدّلات جيوكينغ السّارية عند الإشتراك.

9.3 تعليق الخدمة. يجوز لجيوكينغ تعليق إمكانيّة حصول العميل على خدمة (خدمات) جيوكينغ في الحالات التّالية: (أ) حساب العميل تجاوز تاريخ إستحقاقه؛ أو(ب) تجاوز العميل حدود نطاق الإستخدام. يجوز لجيوكينغ أيضًا تعليق إمكانيّة حصول العميل على خدمة (خدمات) جيوكينغ، أو إزالة بيانات العميل، أو تعطيل منتجات الطّرف الثّالث إذا حدّدت أنّ: (أ) العميل قد إنتهك المادّة 4 (حقوق الإستخدام) أوالمادّة 6 (إلتزامات العميل) ؛ أو (ب) في حال كان هذا التّعليق ضروريًّا لمنع الضّرر أو المسؤوليّة تجاه عملاء آخرين أو أطراف ثالثة، أو للحفاظ على أمن، أو استقرار، أو توفّر، أو تكامل خدمة جيوكينغ. جيوكينغ غير مسؤولة عن اتّخاذ الإجراءات على النّحو المسموح به أعلاه. بالرّغم من ذلك، ستتعاون جيوكينغ مع العميل لمساعدته على إستعادة إمكانيّة حصوله على خدمة جيوكينغ بعد التحّقق من أنّه نجح في حلّ المشكلة الّتي أدّت إلى تعليق نشاطه، وذلك إلّا في حال تمّ فسخ هذه الإتّفاقية.

9.4 إنهاء الخدمة للأسباب المحدّدة. يجوز لأيّ من الطّرفين فسخ هذه الاتّفاقية، بما في ذلك أيّ نموذج طلب ذات صلة، في حال قيام الطّرف الآخر بما يلي: (أ) عدم إمكانيّته على إصلاح أي خرق جوهري لهذه الاتّفاقية (بما في ذلك عدم دفع الرّسوم الّتي لا خلاف عليها) في غضون ثلاثين (30) يومًا بعد إرسال إشعار كتابيّ يوضح بالتّفصيل أسباب خرق هذه الإتّفاقيّة؛ (ب) توقّف العمل من دون وجود بديل؛ أو (ج) إذا سمح القانون السّاري بالسّعي إلى الحماية في إطار الإفلاس، أو الحراسة القضائيّة، أو سند الرّهن الإئتماني، أو ترتيبات الدّائنين، أو التّشكيل، أو إجراءات مماثلة ، أو إذا تمّ اتخاذ أيّ من هذه الإجراءات ضدّ هذا الطّرف (ولم يتمّ رفضها خلال ستّين (60 ) يومًا فيما بعد. يجوز لشركة جيوكينغ أيضًا إنهاء هذه الاتّفاقية أو أيّ نماذج طلب ذات صلة فورًا إذا خالف العميل المادّة 4 (حقوق الإستخدام) أو المادّة 6 (إلتزامات العميل)، أو بسبب الانتهاكات المتكّررة لهذه الاتّفاقية.

9.5 أثر فسخ الإتّفاقيّة. عند فسخ أو انقضاء فترة هذه الإتّفاقيّة أو نموذج الطّلب: (أ) تنتهي حقوق ترخيص العميل ويجب عليه على الفور: (1) التوقّف عن استخدام خدمة (خدمات) جيوكينغ السّارية (بما في ذلك أي تقنيّات جيوكينغ ذات الصّلة)؛ (2) التوقّف عن توزيع أيّ تعليمات برمجيّة خاصّة بجيوكينغ والمثبّتة على ممتلكات العميل؛ و(3) حذف (أو، بناءً على طلب جيوكينغ، إرجاع) جميع نسخ التّعليمات البرمجيّة الخاصّة بجيوكينغ، وأي وثائق خاصّة بجيوكينغ، أو كلمات المرور، أو رموز تسجيل الدّخول، وأيّ معلومات سريةّ أخرى تخصّ جيوكينغ والّتي هي في حيازة العميل أو تخضع لسيطرته؛ و (ب) سينتهي حق العميل في الوصول إلى أيّ بيانات خاصّة به في خدمة جيوكينغ السّارية وقد تحذف جيوكينغ بيانات العميل في أيّ وقت بعد 30 يومًا من تاريخ فسخ الإتّفاقيّة. إذا قامت جيوكينغ بفسخ هذه الاتّفاقية لإحدى الأسباب المنصوص عليها في المادّة 9.4 (إنهاء الخدمة للأسباب المحدّدة)، ستُستحقّ أي مدفوعات للجزء المتبقيّ من مدّة الاشتراك ويجب أن يدفعها العميل على الفور. باستثناء الحالات حيث تمّ تحديد إمكانيّة توفير التّعويضات الخاصّة في هذه الاتفاقية، فإنّ جميع التّعويضات بموجب هذه الاتّفاقية، بما في ذلك فسخ الإتّفاقيّة أو تعليق الخدمة، تكون تراكميّة وليست حصريّة لأي حقوق أو تعويضات أخرى والّتي قد تكون متاحة للطّرف المعنيّ.

9.6 المواد الّتي تبقى سارية. تبقى الموادّ التّالية سارية بعد فسخ أو إنقضاء فترة هذه الاتفاقية: 2 (التّعريفات)؛ 3 (إنشاء حساب وإستخدامه)؛ 4.3 (قيود عامة)؛ 4.4 (الإصدارات التجريبيّة أو “بيتا” وإشتراكات الحساب المجّاني)؛ 5.1 (الحقوق الخاصّة ببيانات العميل)؛ 5.2 (البيانات المجمّعة/ المجهولة)؛ 8 (الرّسوم والدّفع)؛ 9 (مدّة الإتّفاقيّة وإنهاء الخدمة)؛ 10 (معلومات سريّة)؛ 11 (تقنيّة جيوكينغ)؛ 12 (التّعويض)؛ 13.2 (إخلاء المسؤوليّة)؛ 14 (حدود المسؤوليّة)؛ 15 (منتجات وعمليّات التّكامل الطّرف الثّالث)؛ و 15 (أحكام عامّة).

10- معلومات سريّة.

10.1 الإلتزام بالسريّة. يتوجب على كلّ طرف (بصفته الطّرف المتلقّي) الإلتزام بالتالي: (أ) الحفاظ على سريّة المعلومات السريّة والخاصّة بالطّرف الآخر وعدم إفشائها لأطراف ثالثة باستثناء ما تسمح به هذه الاتّفاقية؛ و (ب) إستخدام المعلومات السريّة والخاصّة بالطّرف الآخر فقط للوفاء بإلتزاماته وممارسة حقوقه بموجب هذه الاتفاقيّة. يجوز لكل طرف مشاركة المعلومات السريّة الخاصةّ بالطّرف الآخر مع موظّفيه، ووكلائه، ومقاوليه الّذين لديهم حاجة مشروعة للمعرفة (واّلتي تشمل، بالنّسبة إلى جيوكينغ، المقاولين الفرعيّين والمشار إليهم في المادّة 15.5)، وذلك بشرط أن يظلّ الطّرف مسؤولاً عن إمتثال أي مستلم لشروط المادّة 10 وأن ّهؤلاء المستفيدين ملزمون بالإلتزامات السريّة والّتي لا تقلّ أهميّتها عن هذه المادّة.

 

10.2 الاستثناءات. لا تنطبق الإلتزامات السريّة هذه على (ولا تتضمّن المعلومات السريّة) المعلومات الّتي: (أ) تكون أو تصبح معرفة عامّة دون إرتكاب الطرف المتلقي أي خطأ؛ (ب) كان يعلم بها الطّرف المتلّقي قبل أن يتلقّى المعلومات السريّة؛ (ج) حصل عليها الطّرف المتلقّي بشكل شرعي من طرف ثالث ومن دون خرق لأي إلتزامات بالسريّة؛ أو (د) تم تطويره بشكل مستقل بواسطة الطّرف المتلقّي ومن دون إستخدام المعلومات السريّة الخاصّة بالطّرف الآخر والّتي تمّ إفشائها. يجوز للطّرف أيضًا الكشف عن المعلومات السريّة الخاصّة بالطّرف الآخر إلى الحدّ الذي يقتضيه القانون أو أمر المحكمة، وذلك بشرط أن يقدّم الطّرف المعني إشعارًا مسبقًا (إذا كان مسموحًا به بموجب القانون) ويتعاون بجانب الطّرف الآخر للحصول على معالجة سريّة للمعلومات.

10.3 التّعويضات. تقرّ الأطراف بأنّ الكشف عن المعلومات السريّة قد يسبّب أضرار ملحوظة و الّتي قد تعتبر غير كافية لتقديم التّعويض، وبالتّالي عند خرق هذه المادّة، يحقّ لكلّ طرف السّعي من أجل الحصول على تعويض مناسب وعادل بالإضافة إلى أيّ تعويضات أخرى منصوص عليها في القانون.

11- تقنيّات جيوكينغ.

الملكيّة والتّحديثات. تعتبر هذه الإتّفاقية بمثابة إشتراك للحصول على خدمة جيوكينغ وإستخدامها. يقرّ العميل بأنّه يحصل على حقّ محدود لإستخدام خدمة جيوكينغ وأنّه بصرف النّظر عن أي استخدام لكلمات “شراء” ،أو “بيع”، أو أحكام مشابهة، لا يتمّ نقل حقوق الملكيّة إلى العميل بموجب هذه الاتفاقيّة. يوافق العميل على أنّ جيوكينغ (أو مورّديها) تحتفظ بجميع الحقوق، وحقوق الملكيّة والفائدة (بما في ذلك جميع حقوق الملكيّة الفكريّة) في جميع تقنيّات جيوكينغ (والّتي تقع تحت فئة المعلومات السريّة لشركة جيوكينغ) وتحتفظ بأيّ تراخيص غير ممنوحة على وجه التّحديد في هذه الاتّفاقية. بخلاف التّعليمات البرمجيّة الخاصّة بجيوكينغ، يتمّ تقديم خدمة جيوكينغ كمنتج مستضاف عبر الإنترنت. وبناء على ذلك، يقرّ ويوافق العميل على أنّه لا يتمتّع بحقّ الحصول على نسخة من البرامج الحاسوبيّة الخاصّة بخدمة جيوكينغ وأنّ جيوكينغ قد تقوم بمحض إختيارها بإجراء تحديثات، وإصلاحات الأخطاء، أو تعديلات أو تحسينات على خدمة جيوكينغ من وقت إلى آخر.

12- إخلاء المسؤولية.

يتمّ توفير جميع تقنياّت جيوكينغ والخدمات ذات الصلّة “كما هي” وعلى أساس “ما هو متاح”. لا تقدّم شركة جيوكينغ أوموّرديها أيّ ضمانات، صريحة أو ضمنيّة، قانونيّة أو غيرها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات التّرويج، أو العنوان، أو الصلاحية لغرض معيّن، أو عدم الإنتهاك. لا تقدّم جيوكينغ أيّ ضمانات ولا تضمن أنّ تقنيّة جيوكينغ ستلبّي متطلبّات العميل أو توقّعاته، وأنّ بيانات العميل ستكون دقيقة، أو كاملة، أو محفوظة ولن يتمّ فقدانها، أو أنّ أداء تقنيّة جيوكينغ سيكون سريعًا، أو من دون إنقطاع ،أو خالي من الأخطاء. لا تضمن جيوكينغ أن تكون الإجراءات الأمنيّة خالية من الأخطاء، كما أنّها غير مسؤولة عن الدّخول غير المصرّح به وخارج نطاق تحكّمها المعقول. علاوة على ذلك، جيوكينغ غير مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي ممتلكات خاصّة بالعميل، أو منتجات الطّرف الثّالث، أو محتوى الطّرف الثّالث، أو الخدمات الّتي لا تتعلّق بخدمات جيوكينغ (بما في ذلك أيّ تأخير، أو إنقطاع، أو أخطاء في الإرسال، أو حدوث أخطاء أخرى بسبب هذه المشاكل)، كما أنّها غير مسؤولة عن بيانات المنظّمة والواردة من العميل عند خرق هذه الاتّفاقية، وعن جمع، وإستخدام، وإفشاء بيانات العميل المرخّصة بموجب هذه الاتّفاقية، أو عن القرارات أو الإجراءات الّتي تمّ اتخاذها (أو لم يتمّ أخذها) من قِبل العميل إستنادًا إلى تقنيّة جيوكينغ أو خدماتها ذات الصّلة (بما في ذلك التّعديلات المدخلة على ممتلكات العملاء). سوف تنطبق شروط إخلاء المسؤوليّة في هذه المادّة بحدّها الأقصى وعلى النّحوالمسموح به في القانون السّاري، وما لا ينصّ على خلاف ذلك في هذه الإتّفاقيّة. قد يتمتّع العميل بحقوق قانونيّة أخرى. ومع ذلك، فإنّ أي ضمانات مطلوبة قانونيًّا بموجب القانون السّاري، وفي حال وجودها، سيتمّ قصرها على أقصر فترة زمنيّة وأقصى حد ّيسمح به القانون.

13- حدود المسؤوليّة.

13.1 الحدّ الأقصى للمسؤوليّة. إلى أقصى حدّ يُسمح به القانون السّاري، فإنّ جيوكينغ أو موّرديها غير مسؤولين، بأي حالة من الأحوال، عن أيّ خسارة ناتجة عن الإستخدام، أو فقدان أو عدم دقةّ البيانات، أو انقطاع الأعمال، أو الأرباح المفقودة، أو تكاليف التّأخير، أو تشويه السّمعة، أو أي أضرار غير مباشرة أو مميّزة، أو عرضيّة، أو أضرار التّغطية، أو الإعتماد، أوالتبعيّة والنّاتجة عن أي نوع من الأسباب، حتى ولو تمّ الإبلاغ عن إمكانيّة حدوث هذه الأضرار مسبقًا. لن يتعدّى مجموع الرّسوم الخاصّة بموظفي جيوكينغ ومورّديها مجموع المبلغ المدفوع أو المدفوع فعلًا من قبل العميل إلى جيوكينغ مقابل خدمة جيوكينغ السّارية أو الخدمات ذات الصّلة خلال الأشهر الإثني عشر (12) السّابقة لهذا الإدّعاء. للحصول على إشتراك مجّاني أو على الإصدارات التّجريبيّة أو “بيتا”، لن تتجاوز إجمالي رسوم جيوكينغ ال50$ دولار أمريكيّ.

 

13.2 حالات إستثنائيّة. بصرف النّظر عمّا سبق ، لا تتضّمن أيّ من القيود الواردة في المادّة 14 مسؤوليّة أي من الأطراف عن الإحتيال، أو وفاة، أو إصابة شخصيّة بسبب إهمال الطّرف المعني. بالإضافة إلى ذلك، قد لا تسمح القوانين السّارية في بعض الولايات القضائيّة بتطبيق بعض الأحكام المنصوص عليها في حدود المسؤوليّة. وفي حال تطابق أي من القوانين مع هذه الإتّفاقيّة ، فسيتمّ تطبيق المادّة 14 هذه إلى أقصى حدّ يسمح به القانون.

13.3 عدم تحقيق الهدف الرّئيسي. تعترف جميع الأطراف أنّ المادّة 14 جزء لا يتجزّأ من هذه الصّفقة وتعتبر بمثابة توزيع معقول للمخاطر بين الأطراف، كما ستُطّبق هذه المادّة على أيّ مطالبات ناجمة عن هذه الاتّفاقية أو تتعلّق بها، أو عن تقنيّات جيوكينغ أو عن أي خدمات ذات الصّلة، وبغض النّظر عن نظرية المسؤوليّة (العقد، أو الضّرر، أو المسؤوليّة الصّارمة، أو غير ذلك) ، وحتّى في حال فشل توفير أيّ تعويض محدود والذّي تنصّ عليه هذه الاتفّاقية بغية تحقيق غرضها الأساسي.

14- المنتجات وعمليّات التّكامل الخاصّة بالطّرف الثّالث.

إذا كان العميل يستخدم منتجات الطّرف الثّالث والمتعلّقة بخدمات جيوكينغ، فقد توفّر هذه المنتجات محتوى الطّرف الثاّلث للعميل ويجوز وصولها إلى بياناته على خدمة جيوكينغ، بما في ذلك بيانات العميل.
جيوكينغ لا تضمن ولا تدعم منتجات الطّرف الثّالث أو محتوى الطّرف الثّالث (سواء صَنّفت جيوكينغ هذه العناصر تحت فئة “مدعومة”، أو “تمّ التحقّق منها”، أو غير ذلك) وتخلي جيوكينغ مسؤوليّتها عن هذه العناصر وحصولها على خدماتها، بما في ذلك تعديلها، أو حذفها، أو إفشائها، أو جمع بيانات العميل. كما أنّ جيوكينغ لا تتحمّل مسؤوليّة بيانات العميل بأيّ شكل من الأشكال عند نقلها، أو نسخها، أو إزالتها من خدمات جيوكينغ بواسطة العميل أو بتوجيه من العميل. بإمكان العملاء إستخدام منصّة جيوكينغ الإضافيةّ لتشغيل الخدمات الإضافية التي لا توفّرها جيوكينغ وذلك بغية إستخدامها مع خدمات جيوكينغ. وهذه الخدمات الإضافية تخضع لأحكام وشروط العناصر المضافة على المنصّة المعنيّة.

15- أحكام عامة.

15.1 نقل الملكية. تصبح هذه الإتّفاقية مُلزمِة وسارية المفعول لصالح كلٍ من الوكلاء والتّابعين للأطراف المعنيّة. ولا يجوز لأي طرف التّنازل عن هذه الإتّفاقية من دون موافقة خطيّة مسبقة من الطّرف الآخر، بإستثناء جيوكينج؛ فهي فقط القادرة على التّنازل عن هذه الإتفاقيّة من دون موافقة من شركات الرّبح بالعمولة التّابعة أو فيما يتعلّق بدمج، أو إعادة تنظيم، أو إستحواذ، أو نقل جميع أصولها الفعليةّ أو أوراقها المالية للتّصويت. وتعتبر أي محاولة النّقل أو الّتنازل عن هذه الإتّفاقية باستثناء ما هو مصرّح به صراحةً بموجب المادّة “15.1 ” باطلاً.

 

15.2 الإشعارات. بموجب هذه الإتفّاقية، فإنّ جميع الإشعارات أو الإتّصالات يجب أن تكون خطيّة.
يجب على العميل إرسال أيّ إشعارات بموجب هذه الإتفّاقية (بما في ذلك الإشعارات الخاصّة بالخروقات) إلى جيوكينج، باللغة الإنجليزيّة، وعلى البريد الإلكتروني التّالي: ([email protected])، على أن تتضمّن الرّسالة النّص التّالي”Attn. Legal Department” ضمن خانة الموضوع. وقد ترسل جيوكينج إشعارات إلى عناوين البريد الإلكتروني المسجّلة في حساب العميل، أو بمحض إختيار جيوكينج، إلى آخر عنوان بريدي معروف للعميل. وقد تقوم جيوكينج أيضًا بإرسال إشعارات تشغيليّة تتعلّق بخدمة جيوكينج أو إشعارات أخرى متعّلقة بالأعمال التجاريّة، وذلك من خلال النّشر الواضح للإشعارات على موقع جيوكينج أو خدمة جيوكينج. ويوافق كل طرف من الأطراف على تلقّي الإشعارات الإلكترونيّة. وتعتبر جيوكينج غير مسؤولة عن أي تصفية تلقائيّة قد يطلبها العميل أو مزوّد الشّبكة الخاص بها على إشعارات البريد الإلكتروني.

15.3 الدّعاية. ما لم يُنّص على خلاف ذلك في نموذج الطّلب الساري، يجوز لجيوكينج إستخدام إسم العميل، وشعاره، وعلاماته التّجارية (بما في ذلك العلامات المتضمّنة خصائص العميل) وذلك لتحديد العميل على أنّه عميل جيوكينج على موقعها والموادّ التّسويقيّة الأخرى.

15.4 المتعاقدون الفرعيّون “من الباطن”. يحقّ لشركة جيوكينج إستخدام المتعاقدون من الباطن والسّماح لهم بممارسة الحقوق الممنوحة لجيوكينج من أجل تقديم خدمة جيوكينج والخدمات ذات الصّلة بموجب هذه الإتّفاقية. قد يتضمّن هؤلاء المتعاقدون من الباطن، على سبيل المثال، خدمة جيوكينج المستضافة و موفّري خدمة سي دي إن “CDN”. وبالرّغم من ذلك، يجب مراعاة جميع أحكام وشروط هذه الإتّفاقية، وتظّل جيوكينج مسؤولة عن ما يلي: (أ) إمتثال المتعاقدين معها من الباطن لشروط هذه الإتّفاقية؛ و(ب) الأداء العام لخدمات جيوكينج كما تقتضي هذه الإتّفاقية.

15.5 المتعاقدون المستقلّون. أطراف هذه الإتّفاقية هم متعاقدون مستقّلون، ولا تُنشِئ هذه الإتّفاقية شراكة، أو مشروعًا مشتركًا، أو توظيفاً، أو امتيازًا، أو علاقة وكالة. ولا يملك أي طرف من الأطراف السلّطة لإلزام الطّرف الآخر أو تحمّل الإلتزامات نيابةً عن الطّرف الآخر دون موافقة كتابيّة مسبقة من الطّرف الآخر.
15.6 القوّة القاهرة. لن يكون أيّ من الطّرفين مسؤولاً عن أيّ تأخير أو فشل في أداء أيًّا من إلتزاماته بموجب هذه الإتّفاقية (بإستثناء إلتزامات الدّفع) وإذا كان التّأخير أو الفشل ناتجًا عن أسباب خارجة عن إرادته بشكل معقول، مثل الإضراب، أو الحصار، أو الحرب، أو الأعمال الإرهابيّة، أو أعمال الشّغب، أو الكوارث الطّبيعية، أو فشل أو إختزال السّلطات، أو الإتّصالات، أو شبكات البيانات أو الخدمات، أو الإجراءات الحكوميّة.

15.7 التّعديلات؛ التّنازلات. القيام بأيّ تعديل أو تغيير في هذه الإتّفاقية يجب أن يكون خطيًّا ويتمّ تنفيذه من قِبل ممثّل مفوّض من كلّ طرف. ومع ذلك، إذا قامت جيوكينج بتعديل الإتّفاقية أو أيّ شروط خاصّة بالخدمة السّارية خلال مدّة الإشتراك الخاصّة بالعميل، فإنّ النّسخة المعدّلة ستصبح سارية المفعول عند تجديد مدّة الإشتراك القادمة للعميل. ويضاف إلى ذلك: (أ) إذا أطلقت جيوكينج منتجات جديدة أو ميزات اختياريّة تتطلّب قبول الإشتراك في الشّروط الجديدة، فتسري هذه الشّروط عند قبول العميل أو إستخدامه؛ (ب) تسري التّعديلات على أيّ أحكام فورًا على إشتراكات الحساب المجانيّ؛ (ج) خلال مدّة الإشتراك، يجوز لجيوكينج تحديث صفحة أمن جيوكينج، وسياسة الخصوصيّة، وسياسة الإستخدام المقبول من وقت إلى آخر لتعكس تطوير العمليّة أو الممارسات المتغيّرة، وتسري هذه التّعديلات بعد ثلاثين (30) يومًا من تاريخ النّشر طالما أنّها لا تُقلّل إلى حدّ كبير من حقوق العميل أو تُنشئ إلتزامات إضافيّة كبيرة للعملاء خلال مدّة الإشتراك. وثائق جيوكينج متاحة على الإنترنت ويتّم تطويرها وتحسينها بإستمرار. ونتيجة لذلك، يجوز لجيوكينج، أثناء مدّة الإشتراك، القيام بتحديث الوثائق لتعكس أفضل الممارسات مع خدمة جيوكينج ذات الصّلة، بشرط ألا تؤدّي هذه التّغييرات إلى تقليل حقوق العميل بشكل كبير أو فرض إلتزامات أكبر على العميل. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه الإتّفاقية وأي نموذج الطّلب، تكون لهذه الإتّفاقية الأسبقيةّ ما لم يُنَص على خلاف ذلك صراحة. ولن يتمّ تضمين أيّ تنازل عن تصرّف أو فشل في تنفيذ أو ممارسة الحقوق بموجب هذه الإتّفاقية. كما يجب أن يتّم التّنازل خطيًّا وأن يتمّ تنفيذه من قبل ممثّل مفوّض للطّرف المتنازل.

15.8 الإستقلاليّة. إذا وجدت أيّ محكمة في الولاية القضائيّة المختصّة أنّ أي حكم من أحكام هذه الإتّفاقية غير قابل للتّنفيذ أو غير صالح، فسيتمّ تقييد هذا الحكم إلى الحدّ الأدنى الضّروري حتّى تظلّ هذه الإتّفاقية سارية.

15.9 لا حقوق لأطراف ثالثة. لا يوجد في هذه الإتّفاقية ما يمنح أيّ طرف ثالث الحقّ في تطبيق أيّ حكم من أحكام هذه الإتّفاقية. ويقرّ العميل بأنّ كل نموذج طلب يسمح فقط بإستخدام الكيان القانوني أو الكيانات القانونيّة المحدّدة في النّموذج (النّماذج) الخاصّة بطلب العميل، وليس لأيّ من شركات الرّبح بالعمولة.
15.10 الإتّفاقية الكاملة. تُمثّل هذه الإتّفاقية الفهم الكامل والحصريّ للأطراف فيما يتعلّق بموضوع الإتفّاقية. وتحلّ محل جميع الإتّصالات والإقتراحات والعروض الشفهيّة أو الكتابيةّ السابقة أو المعاصرة فيما يتعلّق بتقنيّة جيوكينج أو أي موضوع آخر تغطّيه هذه الإتّفاقية. ولا تنطبق شروط إتفاقيّة الأمم المتّحدة بشأن عقود بيع البضائع على هذه الإتّفاقية. كما أنّ أي شروط يقدّمها العميل (بما في ذلك أي جزء من أي أمر شراء أو نموذج عمل آخر يستخدمه العميل) تعتبر لأغراض إداريّة فقط وليس لها أيّ أثر قانوني.

15.11 القانون الحاكم والإختصاص القضائي والأحكام الخاصّة بكل منطقة. يتمّ تحديد القانون الحاكم، والإختصاص القضائي، والأحكام الأخرى الخاصّة بكل منطقة أدناه:

المملكة المتّحدة، و IE، والشّرق الأوسط، وأفريقيا، وروسيا، والهند. بالنّسبة إلى العملاء المقيمين في جمهوريّة إيرلندا، والمملكة المّتحدة، والأقاليم التّابعة للّتاج البريطانيّ، وأقاليم ما وراء البحار البريطانيّة، والشّرق الأوسط ،وأفريقيا، وروسيا، والهند، فتنطبق عليهم الأحكام التالية:

● القانون الحاكم؛ مكان الدّعوى والسّلطة القضائيّة. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين المملكة العربيّة السعوديّة وتخضع الأطراف للسّلطة القضائيّة الحصرّية ومكان الدّعوى في محاكم المملكة العربيّة السعوديّة.

Tell us about yourself